Kim Vân Kiều Truyện

Tác giả: Thanh Tâm Tài Nhân Ngày: 22/02/2022 Chuyên đề: Chọn lọc, Ngôn Tình, Sống đẹp
Kim Vân Kiều Truyện
Hiện nay có nhiều văn bản Kim Vân Kiều truyện và bản nào cũng ghi là Thanh Tâm tài nhân biên thứ. Song khi đọc, ta không khỏi ngạc nhiên, bởi chúng không chỉ khác nhau ở một vài chi tiết mà khác nhau cả về nội dung cũng như cách ngắt hồi. Tựu chung, có hai loại văn bản về Kim Vân Kiều truyện: loại in từ nửa đầu thế kỉ XX trở về trước và loại in từ giữa thế kỉ XX trở lại đây. Loại thứ nhất, về cơ bản chúng giống nhau, sự dị biệt về chữ nghĩa là không đáng kể. Chỉ có điều khác là, bản do Quán Hoa Hiên tàng bản thì không có lời đề tựa cùa một người tên hiệu là Thiên Hoa Tàng chủ nhân và lời bình luận của Quán Hoa đường; còn bản do Đại Liên đồ thư quán thì ngược lại, không có lời bình của Quán Hoa đường, nhưng lại có lời đề tựa của Thiên Hoa Tàng chủ nhân. Loại thứ hai, chẳng hạn, bản do Đinh Hạ hiệu điểm, hoặc bản do Xuân Phong văn nghệ xuất bản... về cơ bản cũng gồm 20 hồi như các bản Quán Hoa hiên, Đại Liên... nhưng dài hơn, có nhiều chi tiết hơn tạo nên sự hoàn thiện cho tác phẩm, nâng giá trị vể nội dung cũng như về nghệ thuật của tác phẩm cao hơn, đặc biệt tạo nên mạch lôgíc gần gũi với lối tư duy của người hiện đại. Hơn nữa, có bản, chẳng hạn bản do Đinh Hạ hiệu điểm, cách ngắt hồi cũng khác với hai bản Quán Hoa Hiên và Đại Liên.

Sach-kim-van-kieu-truyen-thuvienPDF.com_
Lượt xem: 63
Kỹ Năng Buông Bỏ

Mục lục cuốn sách Kỹ Năng Buông Bỏ: Chương 1: Vì Sao Nên Buông Bỏ? Chương 2: Đối Mặt Với Read more

Nghệ Thuật Đàm Phán

"Tác phẩm Nghệ thuật đàm phán (The art of the deal) xuất bản lần đầu tiên tại Hoa Kỳ năm Read more

Huệ Tím

Mở trang sách Huệ tím, người đọc như bước vào một khu vườn kỳ ảo, thấy đôi mắt mình trở Read more

Mạnh Hơn Cả Lời Nói

Nếu chúng ta vẫn thường cho rằng các bà mẹ là những người quá nghiêm khắc và khắt khe thì Read more

Life Skills and Leadership

“Learn to light a candle in the darkest moments of someone’s life. Be the light that helps others see; it Read more

Give and Take: Why Helping Others Drives Our Success

For generations, we have focused on the individual drivers of success: passion, hard work, talent, and luck. But today, success Read more

Uốn Lưỡi 7 Lần Trước Khi Nói

Chúng ta vò đầu bứt tai lựa chọn câu chữ cho một bức thư quan trọng. Soạn thảo một bản Read more

The Power of Positive Thinking

The precursor to The Secret, The Power of Positive Thinking has helped millions of men and women to achieve fulfillment Read more

Personal Development All-In-One for Dummies

Personal Development All-in-One For Dummies is a complete guide to a range of techniques you can use to master your Read more

Chat Về "Nghề" Làm Cha Mẹ – Làm Bạn Với Con, Tại Sao Không?

"... Chúng ta bàn luận hào hứng về những hoài bão, sứ mệnh đời mình. Chúng ta học thật nhiều Read more