Đọc truyện Bốn Năm Phấn Hồng của Dịch Phấn Hàn độc giả sẽ được dẫn dắt đọc từng trang nhật ký yêu thương có, đau đớn cũng có, đưa bạn đến từng mặt khác nhau của cuộc sống, trải nghiệm lăng kính đa sắc nhiều chiều, chân thực và đầy tính nghệ thuật. Để nói về hai chữ "cuộc sống", người phủ lên trên đó lớp áo màu hồng, người lại cho rằng nó quá bạc bẽo vô tình, kẻ thì giận hờn oán trách, người lại nô nức ngợi khen, không thể biết đâu được vì mỗi người có một vị trí khác nhau trong vòng xoay cuộc sống này.

Truyện ngôn tình Bốn Năm Phấn Hồng là mặt trái của một hồi ức đẹp. Những nhân cách tha hoá, những tâm hồn mục ruỗng dưới áp lực của hư danh và tiền bạc. “Bốn năm phấn hồng” là những cuộc chiến khắc nghiệt của các nữ sinh chống lại những thử thách của hoàn cảnh: đơn độc, thiếu thốn, bị ức hiếp, bị thôi miên bởi đồng tiền và dục vọng. Càng nếm trải cuộc sống, họ càng chua chát nhận ra tính thị trường hoá của nó... Di Phấn Hàn, Tô Tiêu, La Nghệ Lâm, Trịnh Thuấn Ngôn, Trương Hàm Yên, Trần Thuỷ, Diệp Ly, Lưu Sa Sa, mỗi cô gái một tính cách, một tâm tư, một lối sống, họ là những đại diện của thế hệ sinh viên mới. Khác nhau về quê hương, hoàn cảnh gia đình nhưng họ đã cùng nếm trải những áp lực của cuộc sống xa nhà trong bốn năm kí túc xá...

Cuộc sống vốn dĩ có nhiều cám dỗ, để ung dung bước qua và hiên ngang bước giữa dòng đời có đôi lúc ta phải thật sự mạnh mẽ, chuỗi ngày tồn tại là chuỗi ngày thử thách bản thân và mang theo hạnh phúc bên mình ta phải biết cách gìn giữ. Một truyện đầy ý nghĩa, như lời khuyên chân thành và cũng là bài học bổ ích cho mọi người.